Eu tenho uma rede mista principalmente com máquinas Windows, Mac e algumas caixas Linux. Não há servidor DNS ou WINS, e adicionar um está fora do meu controle. Se eu instalar uma instalação limpa da área de trabalho 10.04 em um computador, todas as outras máquinas da rede poderão acessar essa máquina pelo nome do host.
No entanto, se eu colocar o servidor 10.04 no mesmo computador, as outras máquinas só poderão acessá-lo pelo endereço IP. O nome do host não resolve. O que preciso fazer no servidor para que todas as outras máquinas da rede possam acessá-lo?