Respostas:
as unidades montadas automaticamente ficam em / media / {label da sua partição}. Você pode navegar nele pelo comando cd no terminal, dizer se meu pendrive está rotulado como SAGAR
cd /media/SAGAR
Você pode ver o caminho no nautilus com ctrl + le cd do terminal, copiando o caminho também
EDIT: Na versão mais recente, o nome de usuário é usado para o diretório: / media / $ {USER} / {SOME_HASH}
Todos os dispositivos montados têm um "ponto de montagem" onde são montados. Você pode tentar adivinhar (a maioria dos itens removíveis é montada em diretórios internos /media), mas é uma maneira melhor de usar o mountcomando dentro de um shell, para poder ver os sistemas de arquivos montados. Então é fácil verificar os diretórios que você precisa procurar ("algo em algum lugar" em todas as linhas, veja "em algum lugar"). Além disso, você pode instalar uma extensão do nautilus, nos pacotes nautilus-terminal e nautilus-open-terminal, tanto quanto me lembro, um deles pode abrir um terminal para você no local em que você está no nautilus, para que você nem precisa usar um únicocd comando para chegar lá :) Mas de qualquer maneira, se você estiver usando o nautilus, poderá navegar até o diretório do dispositivo em que está interessado e a barra de localização exibirá você (ou talvez seja necessário pressionar CTRL-L e ...)