Como posso ativar / desativar os resultados on-line do Dash programaticamente?

Como posso alterar essa configuração de um script Bash?

Meu plano é habilitá-lo apenas em determinadas conexões de rede.

Você pode usar dconf-editorpara alterar essa configuração. Está abaixo:

com -> canonical -> unity -> lenses  

e é chamado remote-content-search. Tanto quanto eu sei, existem apenas duas opções nonee all. Quando definido para allo controle deslizante, está definido como "Ativado" nas configurações do sistema e quando está definido para noneo controle deslizante, na posição "Desligado".

Você pode alterar isso através do terminal usando gsettings.

gsettings set com.canonical.Unity.Lenses remote-content-search all  

O ativará enquanto:

gsettings set com.canonical.Unity.Lenses remote-content-search none

irá defini-lo como "Desligado".

O Gsettings vem por padrão no Ubuntu e você pode instalar o dconf com:

sudo apt-get install dconf-tools  

Você não precisa do dconf para usar o gsettings.