Como alterno entre layouts de teclado?

Eu quero alternar entre inglês e outro idioma.

Eu tentei o Lubuntu e foi fácil, descobri nos menus amigáveis. Mas no Ubuntu tudo é tão enigmático.

É tão fácil de fazer como no Lubuntu. Clique em Configurações do sistema e clique em Layout do teclado:

Clique no sinal "+" para adicionar um layout

Procure o idioma desejado, neste exemplo grego, e adicione-o

Veja o ícone do layout do teclado e você verá o novo idioma. Basta clicar para escolher.

Ubuntu 12.04

Vá para Configurações do sistema -> Layout do teclado -> +botão no canto inferior esquerdo da janela Layout do teclado. Clique no +botão e uma nova janela será exibida assim:

Neste exemplo, estou usando o grego como o novo idioma de layout do teclado, mas você pode substituir qualquer outro idioma do layout do teclado na lista por grego para adicionar um idioma diferente ao layout do teclado. Selecione Grego (politônico) no menu e clique no botão Adicionar para adicionar o idioma Político grego ao menu de seleção de idioma que fica na área de notificação do painel da área de trabalho ao lado do ícone de volume e do relógio.

Ubuntu 14.04 e versões posteriores

As instruções são as mesmas do Ubuntu 12.04 (e também do Ubuntu 12.10 e Ubuntu 13.04), exceto o primeiro parágrafo:

Vá para Configurações do sistema -> Entrada de texto -> +botão no canto inferior esquerdo da janela Entrada de texto. Clique no +botão (é marcado pelo cursor do mouse na captura de tela abaixo) e uma nova janela será exibida com a aparência da captura de tela acima.

Geia soja Georgios. Você não mencionou a versão do Ubuntu que está usando, portanto, descreverei como adicionar o grego politônico no Ubuntu 12.04.2 LTS que estou usando atualmente.

Selecione o ícone Configurações do sistema no traço. Como alternativa, clique em dash-home e digite 'Configurações do sistema' e clique no ícone apresentado a você.

Na janela que apareceu, na seção de hardware, você notará um ícone de teclado. Clique sobre isso. O conteúdo muda e, na parte inferior, você verá um link "Configurações de layout". Clique sobre isso. Novamente, o conteúdo da janela muda.

No canto inferior esquerdo, você notará um sinal de "+". Clique nele e você verá uma caixa de diálogo de seleção. Digite grego no campo de pesquisa para restringir as opções apresentadas. Agora selecione "Grego (politônico)" e clique em Adicionar. Você terminou.

Se desejar, você pode gerenciar algumas opções e comportamento do novo layout clicando nele e, em seguida, clicando em Opções. Quando terminar, feche a janela. Você não precisa reiniciar ou fazer login novamente para que as alterações tenham efeito. Ελπίζω να βοήθησα. (Se isso é grego para você, acabei de escrever que espero que seja útil :-))

Você também pode usar o Ibus, que IMHO funciona um pouco melhor do que usar o layout do teclado ao adicionar os sinais diacríticos.

O Ibus é instalado com o 12.04. Você também precisa instalar o ibus-m17n para suporte grego politônico. Isso deve funcionar com qualquer fonte Unicode, mas convém instalar uma fonte gratuita especializada que tenha todos os glifos necessários, como o Galatia SIL .

Após instalar esses pacotes, efetue logout e logon novamente.

Para obter instruções sobre como configurar o ibus, consulte esta resposta . Embora esteja em um tópico um pouco diferente, ele possui instruções completas para selecionar o Ibus como o método de imputação do sistema e adicionar um método de entrada. O método Ibus m17n é chamado de grego, antigo (até 1453)

Para adicionar uma respiração áspera, por exemplo, é letter+ `(backtick). Você não precisa alterar nenhum mapeamento de teclas, mas, se quiser, pode alterá-lo através das preferências no painel de idiomas . (Consulte a resposta vinculada acima para garantir que o painel de idiomas seja exibido.).