O Chrome no Ubuntu não está processando fontes Urdu corretamente. Está mostrando caracteres sem sentido que não consigo ler. O problema é especialmente ruim no Facebook.
Copiei algumas fontes Urdu abaixo ~/.fonts
e abaixo, /usr/share/fonts/
atualizei o cache e reiniciei o Chrome, mas mesmo isso não funcionou.
É assim que está aparecendo no meu sistema
Eu instalei fontes MSCore e muitas outras fontes, mas ainda não está funcionando.