Atualmente, não acho que seja possível fazê-lo através da GUI, mas o seguinte deve funcionar, embora seja um pouco arrogante. YMMV.
Adicione a seguinte linha ao / etc / sudoers (use sudo visudopara editar o arquivo):
%packageinstallers ALL = NOPASSWD: /usr/bin/software-center /usr/bin/apt-get
Então você só precisa criar e adicionar usuários específicos ao packageinstallersgrupo:
$ sudo addgroup packageinstallers
$ sudo adduser jdoe packageinstallers
Agora jdoepode fazer o seguinte:
$ sudo apt-get install <some-package>
e você pode editar o item de menu da área de trabalho do Centro de Software para que ele software-centerprefira o comando com gksudo.
O PolicyKit pode permitir que você faça isso sem o sudo, mas está além do meu entendimento neste momento.