Como foi instruído em outro tópico aqui nos fóruns, abri o arquivo /usr/share/applications/mimeinfo.cache para verificar as referências corretas. E percebeu que esse não parece ser o problema, existem até três navegadores opcionais para usar.
x-scheme-handler/http=google-chrome.desktop;chromium-browser.desktop;firefox.desktop;
x-scheme-handler/https=google-chrome.desktop;chromium-browser.desktop;firefox.desktop;
Eu já verifiquei se os programas estão nomeados corretamente, usando o comando "what" no terminal, assim:
$ which google-chrome
$ /usr/bin/google-chrome
Portanto, o google-chrome deve ser a primeira opção e, no entanto, a ordem para abrir um URL não parece estar chegando ao programa, nem mesmo à 2ª ou 3ª opção.
Além disso, o comando 'Obter ajuda online ...' no menu 'Ajuda' não funciona. Portanto, também não há problema com o arquivo de documento específico.
Estou executando o Ubuntu 12.04 LTS. Se precisar solicitar detalhes mais relevantes, faça. Seria bom ter várias opiniões sobre como resolver isso, obrigado :-)
ATUALIZAÇÃO: Eu corri evince do terminal, conforme solicitado.
É isso que estou recebendo ao tentar abrir um link:
/opt/google/chrome/google-chrome: line 42: /opt/google/chrome/chrome: Permission denied
/opt/google/chrome/google-chrome: line 42: /opt/google/chrome/chrome: Success
Devo tentar a correção que você sugeriu, mesmo que meu registro de erros seja diferente?
ATUALIZAÇÃO: Tentei a solução da @ maggotbrain e o BINGO, agora posso estudar as referências em pdf mais rapidamente graças a você, mano!