Aqui está minha situação: abro o terminal e executo o programa que exibe a transmissão ao vivo no terminal (texto), o que muda a cada segundo. Somente a tecla "Enter" pode ser usada enquanto este programa estiver em execução (sai do programa). Portanto, você não pode digitar mais nada no console.
Eu gostaria de escrever esse conteúdo do terminal em um arquivo, como depois de cada segundo.
Como eu faço isso? Abrindo o 2º console e usando algum comando? Não é possível fazê-lo funcionar com o comando setterm -dump.