Eu configurei um novo servidor executando uma nova instalação do Ubuntu Server 13.04. Eu instalei xubuntu-desktope tightvnc. Meu ~/.vnc/xstartuparquivo de configuração contém o seguinte:
#!/bin/sh
xrdb $HOME/.Xresources
xsetroot -solid grey
#x-terminal-emulator -geometry 80x24+10+10 -ls -title "$VNCDESKTOP Desktop" &
x-window-manager &
# Fix to make GNOME work
export XKL_XMODMAP_DISABLE=1
# /etc/X11/Xsession
startxfce4 &
O servidor VNC parece estar funcionando bem, e consigo conectar-me à porta com 5901sucesso usando o cliente Java TightVNC .
Minha preocupação é que muitos ícones na GUI estejam quebrados / ausentes, conforme mostrado nesta captura de tela:

Estou faltando alguns comandos no meu xstartuparquivo?
Idealmente, eu gostaria que a GUI fosse a sessão padrão do Xubuntu (com o tema Xubuntu, etc) e não uma sessão básica do Xfce.
Atualizar:
Para referência, ao abrir as configurações de aparência do XFCE, ele mostra que o Greybirdtema está selecionado e o conjunto de ícones está elementary Xfce.

root(onde algum outro tema de ícone foi escolhido), mas inicie xfce4-settings-managercomo user?