Alguma das seguintes opções o ajuda? (desculpe, não tenho representante suficiente para comentar isso).
Agora, suponha que vamos instalar o Ubuntu 11.04 e, no início do processo de instalação, encontraremos a tela Alocar espaço na unidade (a etapa mais importante no processo de instalação). Na tela Alocar espaço na unidade Selecione Outra coisa para particionar sua unidade de disco manualmente.
A tela Avançar mostra a partição sda1 para Windows Xp e espaço livre. Agora vamos instalar o Ubuntu 11.04, portanto precisamos criar / particionar e trocar.
Criar / Partição :
Selecione o espaço livre e pressione o botão Adicionar.
O Ubuntu 11.04 requer cerca de 4,4 GB, portanto, devemos digitar um valor maior que 4,4 GB. Aqui no meu caso eu coloquei 6000 MB ou seja, 6 GB.
Em "Usar como", selecionei o sistema de arquivos de diário Ext4.
No "Ponto de montagem", selecionei /.
Pressione o botão Adicionar para criar / particionar.
Criar Troca:
Na tela anterior, selecione espaço livre e pressione o botão Adicionar.
A troca não precisa de muito espaço. No meu caso eu coloquei 500 MB
Em "Usar como", selecione Área de troca
Não há necessidade de montar o ponto.
Clique no botão OK para criar swap.
Instalar:
Agora nós temos /, particionamos e trocamos, então estamos prontos para instalar.
Para iniciar o processo de instalação, pressione o botão Instalar agora.
Para instalar o Windows em uma partição separada, isso deve ser bastante autoexplicativo na opção "Instalar o Ubuntu ao lado deles", no entanto, você pode encontrar o seguinte bug.