Acabei de instalar o subversion e o repositório está hospedado no Assembla.
Normalmente, quando uso o Windows, apenas uso o tortoisesvn e ele solicita um nome de usuário e senha.
Quando tento fazer o check-out no terminal, não sei como especificar manualmente o nome de usuário e a senha, e ele congela quando tento fazer o check-out sem eles (não é possível pressionar Ctrl-C o diabo lá).
Aqui está o que estou tentando:
svn co https://subversion.assembla.com/svn/comcal/trunk
Quando eu estava tentando copiar a linha de comando, entendi o seguinte:
svn: o servidor enviou um valor de retorno inesperado (erro de proxy 502) em resposta à solicitação OPTIONS para 'https://subversion.assembla.com/svn/comcal/trunk'