Você pode tentar instalar o plug-in spotify manualmente a partir do repositório da clementina .
Você deve pegar os últimos arquivos blob & libspotify.so .
1) Feche o aplicativo Clementine.
2) Intall wget para baixar o plugin.
sudo apt-get install wget
Para 32 bits
3) Crie a estrutura de pastas para o plugin.
mkdir -p -m 775 ~/.config/Clementine/spotifyblob/version14-32bit/
4) Vá para a pasta do plugin.
cd ~/.config/Clementine/spotifyblob/version14-32bit/
5) Faça o download do plugin.
6) Dê as permissões corretas para o plugin.
chmod 775 blob libspotify.so.12.1.45
7) Renomeie o libspotify.so.12.1.45 para libspotify.so.12
mv libspotify.so.12.1.45 libspotify.so.12
Para 64 bits
3) Crie a estrutura de pastas para o plugin.
mkdir -p -m 775 ~/.config/Clementine/spotifyblob/version14-64bit/
4) Vá para a pasta do plugin.
cd ~/.config/Clementine/spotifyblob/version14-64bit/
5) Faça o download do plugin.
6) Dê as permissões corretas para o plugin.
chmod 775 blob libspotify.so.12.1.45
7) Renomeie o libspotify.so.12.1.45 para libspotify.so.12
mv libspotify.so.12.1.45 libspotify.so.12
8) Abra Clementine e vá para Menubar> Ferramentas> Preferências> Provedores de Internet> Spotify para definir sua conta.
Antes:

Depois de:

NOTA: Neste exemplo, estou executando o Ubuntu 13.04 de 64 bits com o Clementine 1.2
Espero que isto ajude.