Isso é incrivelmente estranho. Não vejo "preferências" em nenhum dos meus menus do gedit. Estou executando a versão 3.8.3. Tudo o que quero fazer é mostrar os números das linhas, mas não posso fazer isso sem preferências.
Onde diabos eles estão se escondendo?
nota: removi indicator-appmenus
porque não gosto de separar os menus da janela.
Atualização de 2015: de alguma forma, isso está sendo sinalizado como uma fraude dos números de linha Ativar no gedit, o que é um pouco confuso. A solução é a mesma, mas as perguntas são diferentes.