Respostas:
Prefiro o GmailWatcher, que se integra perfeitamente às outras notificações do Unity / Gnome.
Tente instalar o gm-notify
pacote, isso lhe dará:
Estou usando as Notificações de serviço em nuvem e funciona muito bem. Além das notificações do Gmail, você também pode configurar notificações para o Google Reader, POP3, Twitter, RSS e outros.
Além disso, o Popper se integra perfeitamente ao indicador de mensagens para qualquer provedor de email