Como o Ubuntu parece estar fazendo os preparativos estratégicos para uma experiência semelhante a um tablet, eu me perguntava qual é a rolagem suave prioritária para a equipe.
Um caso de uso: eu leio PDFs em um netbook diariamente. Mesmo com tela cheia, eu tenho que rolar a cada 10-15 segundos. Sem rolagem suave, tenho que gastar meio segundo para "encontrar" meu lugar. Embora pareça um pequeno inconveniente, os incrementos aumentam rapidamente. Como resultado, olho com inveja para os proprietários de um determinado tablet conhecido com muita frequência.
Bug relacionado: https://bugs.launchpad.net/gtk/+bug/868510