Respostas:
O status "mal" e "depressão" são codificados na fonte do pidgin. Parece não haver maneira de removê-los além de corrigir a fonte e recompilar.
Verifique a fonte do protocolo oscar no pidgin 2.9.0 (oscar é o nome do protocolo ICQ, 2.9.0 é o release oficial atual). Procure por "mal" ou "depressão". Você verá que eles são status codificados.