Ambos certo,
Novas TVs são definidas para permitir overscan, portanto, o driver geralmente faz o overscan disponível quando definido para uma resolução de área de trabalho.
Portanto, o driver da placa de vídeo - pode - ter uma configuração de overscan para resolver isso se tiver sorte ou, como Hew descobriu, você poderá configurar a TV para exibir o sinal de entrada sem overscan.
Experimente o driver de vídeo primeiro e, se não tiver sorte, tente as configurações da TV. É melhor corrigir primeiro a configuração do driver, em vez de definir uma exibição fixa.