No byobu, eu consigo entrar no modo de rolagem com F7. No entanto, não consigo sair pressionando ESCconforme documentado. Nada acontece quando eu pressiono ESC. Por outro lado, quando estou dentro screen, consigo entrar e rolar para trás e sair pressionando ESC. (Estranhamente, também não consigo acessar o scrollback pressionando alt-pgup. Talvez um problema de emulador de terminal?)
rangercom a tecla de função, além disso, sempre que cria uma nova janela quando eu quero salvar meu arquivovimporque mapeioF2para salvar o arquivo no vim. O Byobu é um pouco "irritante" nesse sentido, precede sobre todos os outros aplicativos de teclas de função. Não quero removê-byobulo, ele tem um nome excelente e uma barra de status muito colorida, mas acho que pelo menos não deve assumir todas as teclas de função que usam em outros lugares esp. no contexto das aplicações mais populares.