Ok, depois de investigar um pouco mais, parece que o cavalo-marinho não atribui nenhum atributo às senhas armazenadas (tenho certeza de que a ferramenta secreta não consegue encontrar uma senha sem nenhum atributo para pesquisa). A razão pela qual acredito que esse é o caso é que, depois de criar um no cavalo-marinho, olho para as propriedades-> detalhes e não há detalhes (ou seja, atributos). Eu encontrei outros no cavalo-marinho, no entanto, que têm detalhes, e sou capaz de procurá-los em uma ferramenta secreta usando esses atributos.
A solução, ao que parece, é criar a senha usando a ferramenta secreta , atribuindo os atributos apropriados para uma pesquisa exclusiva posteriormente. Como os dois usam o gnome-keyring em segundo plano, a nova senha aparece no cavalo-marinho no momento em que você a cria na ferramenta secreta.
O chaveiro do Gnome parece mais do que feliz em criar mais de uma senha com exatamente o mesmo rótulo (mas não exatamente os mesmos atributos, ela será substituída se forem exatamente iguais), portanto, depois de recriá-la, você pode simplesmente excluir o velho inútil do cavalo marinho.
$ secret-tool store --label=DomainPassword user sjohnson domain some.domain
Password: thisismypa$$w0rd
$ secret-tool lookup user sjohnson domain some.domain
thisismypa$$w0rd
O motivo de eu inicialmente não querer armazenar uma senha usando a ferramenta secreta foi que não sabia como obter uma senha de login (disponível no login) por meio da ferramenta secreta. Parece que, desde que "Login" seja seu keystore padrão , a ferramenta secreta o armazenará lá.