Como usar o dicionário de ortografia em inglês americano no Firefox?

19

Meu corretor ortográfico do Firefox estava reclamando hoje de manhã que eu escrevi 'vizinho' no estilo inglês americano, não no estilo inglês britânico ('vizinho'). O mesmo vale para cor (cor), analisar (analisar), etc. Verifiquei na guia Editar-> Preferências-> Conteúdo-> Idioma e en-us está selecionado. Eu também encontrei este link aqui:

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1013043

Sugerindo que haja algum tipo de painel do sistema que eu possa usar para garantir que tenha o idioma certo, mas não consigo ver onde está (acho que é para um Ubuntu mais antigo que permite que as pessoas acessem as configurações do sistema).

Portanto, o dicionário do Firefox para en-us está corrompido, apenas uma cópia do dicionário de inglês britânico ou, de alguma forma, a configuração não é propagada corretamente. Como posso recuperar o dicionário americano?

firefox dictionary

— mmr
fonte

Se o problema é que o dicionário continua sendo redefinido para algo diferente do inglês dos EUA, essa pergunta pode ter a resposta que você está procurando: Como posso alterar o dicionário padrão do Firefox?

— Stephen Ostermiller 4/12/14

15

Em um campo de texto, abra um menu de contexto pressionando o botão direito do mouse.
Selecione Verificar ortografia, se necessário
No menu Idiomas , selecione Inglês / Estados Unidos

Verificador ortográfico do Firefox

Se isso não funcionar, (re) instale o hunspell-en-uspacote.

— Lekensteyn
fonte

Obrigado, entendi! Alguma maneira de manter todas essas coisas sincronizadas?

— MMR

5

Você quis dizer limitar o tamanho da lista? Como eu não gostava de ter todos os tipos diferentes de inglês na minha lista, removi a Austrália, o Canadá e a África do Sul removendo os links que apontavam para ele: sudo rm /usr/share/hunspell/{en_AU,en-AU,en_ZA,en_CA}.{dic,aff}Você pode navegar /usr/share/hunspellpara encontrar outros dicionários. Se você estragar tudo, basta instalar o hunspell-*pacote relacionado .

— Lekensteyn

2

Quero dizer, quantos dicionários ortográficos existem e como posso garantir que todos apontem para o lugar certo? É claro que a seleção do Firefox não influencia o que está escrito no Firefox. Ou essa seleção será refletida em qualquer outro lugar, pelo menos em teoria?

— MMR

Se você quis dizer que selecionar uma das múltiplas entradas não funciona, eu não sei. Eu tento ignorar isso e selecione a outra entrada. Talvez o bug já esteja arquivado.

— 21411 Lekensteyn

1

@lekensteyn, acho que a mmr está perguntando como alterar o dicionário em vários aplicativos, para que todos os softwares (não apenas o Firefox, mas também o LibreOffice) usem o mesmo dicionário.

— Amanda

8

Para o Firefox, coloque "about: config" na barra de endereços e vá para lá. Procure por "ortografia" e encontre a variável "verificador ortográfico.dictionary". Se o valor for diferente de "en_US" (o meu disse "en_AU"), clique com o botão direito do mouse na entrada e modifique o valor para "en_US".

— Greg
fonte

Isso funcionou para mim e parece ter persistido na reinicialização do Firefox porque "color" não está trazendo uma sugestão para "color".

— Chad

Isso funcionou para mim no Ubuntu 18.04, Firefox 63. Não tenho a opção 'Idiomas' no menu de contexto do botão direito do mouse.

— Max Wallace

0

Existem vários bugs no Ubuntu que estão rastreando o Mozilla: O Firefox não está seguindo a configuração de localidade do sistema. Considere postar um avistamento em https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=776028 .

— dannyman
fonte

0

O Firefox parece usar aleatoriamente qualquer um dos dicionários instalados. Vários dicionários de inglês são instalados por padrão no Ubuntu. A solução é remover tudo, exceto o dicionário de inglês dos EUA usando apt-get.

De Como posso alterar o dicionário padrão do Firefox? , Insperatus postou este comando útil.

sudo apt-get remove myspell-en-au myspell-en-gb myspell-en-za hunspell-en-ca && sudo apt-get install myspell-en-us

Antes:

idioma de ortografia do firefox antes da remoção

Depois de:

idioma de ortografia do firefox após a remoção

— Stephen Ostermiller
fonte

0

Eu tinha problemas em andamento com o Firefox "pulando" de um dicionário para outro. Para corrigi-lo, eu executo este comando após cada instalação do Ubuntu:

sudo rm /usr/share/hunspell/en_{GB,AU,ZA,CA}.*

Obviamente, isso pode ser editado para qualquer dicionário.

— Christopher W.
fonte