Eu acredito (estou errado?) Que mais de 90% (senão 99,9%) das instalações do Ubuntu 10.x i386 são executadas em computadores i686. Então, por que o Ubuntu ainda não está otimizado para i686?
O único caso que posso imaginar, quando alguém instala o Ubuntu moderno na máquina i386, é um netbook de baixo custo em algo como a CPU Geode. Então, se os caras da Canonical gostariam de apoiá-los, por que não deixar o "Netbook Remix" i386 e criar o Ubuntu i686?