Mensagens em árabe inesperadas abaixo do ponteiro do mouse no LibreOffice - um vírus?

Isso é estranho.

Hoje eu abri um arquivo excel com o LibreOffice. De repente, vi o mouse mudar de cor e colei uma mensagem em árabe, que mudava a cada segundo em um loop. Na verdade, eu sei ler árabe, então reconheci-o imediatamente como mensagens islâmicas louvando Allah (incluindo o Takbir ).

Aqui está uma captura de tela:

No começo, pensei que isso era algo com o arquivo, mas depois vi que isso acontece com qualquer programa do LibreOffice (mas apenas com os programas do LibreOffice) e, mesmo quando abertos, ele muda o mouse apenas quando passa o mouse sobre o programa do LibreOffice, e volta ao normal em qualquer outro lugar. Além disso, a reinstalação não

Tentei executar o atualizador de software - mas tenho um erro em que não foi possível carregar alguns repositórios do steam, mas isso parece uma coincidência:

Failed to fetch http://repo.steampowered.com/steam/dists/precise/steam/i18n/Translation-en_US  
Failed to fetch http://repo.steampowered.com/steam/dists/precise/steam/i18n/Translation-en  

Aqui está outra dica - tentei tirar várias capturas de tela de várias mensagens, mas todas acabaram mostrando a mesma mensagem (a acima). Espero que isso signifique alguma coisa.

Devo observar que não instalei nada suspeito recentemente e quase nunca uso o LibreOffice (prefiro o Google Drive sempre que preciso trabalhar com documentos), por isso não tenho certeza de como isso aconteceu.

Enfim, isso é assustador.

Como o @Braiam apontou, usando um usuário diferente, eu não tinha mais o problema. Eu me afundei um pouco mais e parece que eu havia definido a ferramenta de ajuste de unidade para usar o Dhikr1_cursortema para os cursores.

Ele veio como parte de um tema chamado Sabily, que eu provavelmente instalei junto com um pacote de outros temas. A parte que causa o comportamento estranho é intencional e chamada de "cursor islâmico" . Ficar assustado com isso parece hilário em retrospecto.