Respostas:
Não haverá atualizações de versão para Perl (ou a maioria dos outros pacotes) em uma única versão do Ubuntu, pois isso pode quebrar o código existente. Em vez disso, eles portarão correções essenciais de volta para a versão fornecida.
Se você quiser ter uma versão mais recente, poderá usar o perlbrew para instalá-lo, mas isso não substituirá a versão Perl fornecida com o Ubuntu, não afetará nenhum script instalado e não usará os módulos já instalados.