A Ubuntu Manpage para rsyslogd diz isso
... Antes de tudo, houve uma tentativa sistemática de garantir que o rsyslogd siga seu comportamento padrão e padrão do BSD ... O
rsyslogd deve poder usar um syslog.conf padrão e agir como o syslogd original. No entanto, um syslogd original não funcionará corretamente com um arquivo de configuração aprimorado pelo rsyslog. Na melhor das hipóteses, ele gerará nomes de arquivos com aparência engraçada.
O segundo conceito importante a ser observado é que esta versão do rsyslogd interage de forma transparente com a versão do syslog encontrada nas bibliotecas padrão. Se um binário vinculado às bibliotecas compartilhadas padrão não funcionar corretamente, gostaríamos de um exemplo do comportamento anômalo.
Portanto, o rsyslogd não é muito diferente do syslogd . Então, por que precisamos do rsyslogd?
Esta página fornece um gráfico de comparação rsyslogd vs. syslogd-ng
Esta postagem no blog explica por que um segundo syslogd ? . Trechos:
.. Então, um dos motivos pelo qual o mundo precisa de outro syslogd é que ele precisa de outro participante importante no espaço * nix. Sinceramente, acredito que não há nenhum, exceto o syslog-ng ..
.. você notou que o syslog-ng se tornou com licença dupla? Existe o ótimo lançamento de código aberto da GPL e a "Premium Edition" ainda maior, que custa dinheiro. Somente a edição premium oferece recursos como banco de dados nativo e suporte a SSL ou envio de syslog em fila.
.. "Pare", ouço alguns dizerem, "syslog-ng é GPLed, para que possamos pegar essa fonte e implementar os recursos ausentes". Claro que você pode. Mas você acha que o Balabit realmente incluirá seus patches? Acho que podemos concordar com "não". Então você acabou de usar o syslog-ng ... e provou meu argumento de que o mundo precisa de outro syslogd ..
.. Então - por que o mundo precisa de outro syslogd?
Ele precisa de um que tenha como objetivo ser um participante importante, sendo instalado em muitos sistemas. Isso ajudará a obter o melhor da tecnologia syslog (e, a longo prazo, o melhor do log). Ou no próprio projeto, levando os concorrentes a serem melhores do que isso. Um novo ator importante evitará monoculturas e fornecerá uma rica liberdade de escolha. É por isso que o mundo precisa disso.