Como criar uma imagem iso do arquivo vdi?

Eu tenho um .vdiarquivo openSUSE-13no meu sistema host Ubuntu 14.04LTS. Posso criar uma .isoimagem do openSUSE para instalação, que contém todos os aplicativos no meu arquivo vdi?

O .vdiarquivo tem cerca de 25 GB de tamanho e 11 GB é o espaço usado.

— Praveen
fonte

Nos fóruns do VirtualBox:

VBoxManage clonehd file.vdi output.iso --format RAW

dd if=output.iso of=/dev/sdX

Substitua Xno comando acima pela letra da unidade na qual você deseja gravar. Verifique isso uma vez que o comando destruirá os dados na unidade designada.

Agora ele está em um USB inicializável de qualquer tamanho.

— s3lph
fonte

O mesmo fórum diz que o resultado não é um arquivo ISO ...

— e2-e4 8/16

Essa resposta diz que não é uma ISO, mas que isso não importa. Eu tentei isso no passado e esqueça se funciona. Outros problemas podem ocorrer, mas aposto que o SUSE não terá problemas: superuser.com/questions/114445/…

— sudo