Saída de áudio analógico e digital ao mesmo tempo

Meus alto-falantes usam uma entrada digital, mas meus fones de ouvido usam uma entrada analógica. Tenho os dois conectados e, quando quero usar os fones de ouvido, desligo os alto-falantes e os conecto. Eu sei que a saída simultânea em digital e analógica é suportada pelo hardware, porque funcionou bem no Windows XP. Mas no Ubuntu, parece que só consigo um de cada vez, dependendo da configuração selecionada na caixa de combinação localizada em System -> Preferences -> Sound -> Hardware.

Como posso obter saída analógica e digital simultânea sem precisar mudar o perfil toda vez? Estou no Ubuntu 11.04 e é um chip Intel HDA.

Temos os aplicativos opcionais que permitem instalar um dispositivo de saída virtual no pulseaudio. Isso permite saída simultânea para todas as placas / dispositivos de som conectados:

O dispositivo de saída de áudio criado adicionalmente para saída simultânea pode ser selecionado na guia "Saída" no menu de preferências de som do pulseaudio:

A partir da linha de comando que também pode carregar o dispositivo para saída simultânea sem ter que executar paprefs por

pacmd load-module module-combine-sink
# pacmd load-module module-combine # for PulseAudio < 1.0

Coloque esta linha (sem pacmd) no seu /etc/pulse/default.papara carregar este dispositivo na inicialização.

A resposta aceita não funciona mais, pelo menos no ubuntu 16.04 LTS (talvez até mais, mas não tenho certeza). O que funciona é o seguinte (testado no ubuntu 17.10): https://wiki.archlinux.org/index.php/PulseAudio/Examples

Adicione especificamente o seguinte ao seu /etc/pulse/default.pa

### Load analog device
load-module module-alsa-sink device=hw:0,0
load-module module-combine-sink sink_name=combined
set-default-sink combined