Este problema ocorreu após a atualização 14.04.2. Para corrigir o rasgo no Chrome enquanto assiste à Netflix em tela cheia, faça o seguinte:
Instale o Gerenciador de configurações do CompizConfig:
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
Abra o Gerenciador de configurações do CompizConfig.
Clique em Composite.
Em Unredirect Match, adicione & !(class=^Google-chrome)ao final da linha.
Isso evita que as janelas do Chrome não sejam redirecionadas, enquanto deixa outras janelas de tela cheia sem redirecionamento. A remoção de redirecionamento das janelas em tela cheia permite que os aplicativos em tela cheia sejam atraídos diretamente para a tela, o que deve resultar em maior desempenho. Isso também significa que o desenho do aplicativo deve gerenciar o v-sync se se importar com isso. O Chrome não faz v-sync sozinho quando há um gerenciador de janelas de composição. Assim, ele conta com o Compiz para fazer isso. É por isso que precisamos permitir que o Compiz redirecione o Chrome e gerencie o v-sync para ele. Para não prejudicar o desempenho de outros aplicativos, adicionamos uma exceção às regras de Unredirect Match em vez de desativar o recurso por completo. Observe que!(class=google-chrome)já está lá por padrão, mas não funciona. A classe atual da janela do Chrome começa com "G" maiúsculo, enquanto a regra padrão começa com "g" minúsculo. Pode ser possível que a classe da janela tenha sido alterada durante uma atualização do Chrome em algum momento entre a regra ser adicionada ao Ubuntu e agora. Também poderia ser uma regressão no Ubuntu que alterou o "G" principal foi alterado para "g".