Você está tentando instalar o Android Studio no Ubuntu?
Se você disser: Sim !!. Esta resposta é para você :-).
Talvez você esteja tentando instalar o android studio com este tutorial? . Ele tem dependências obsoletas no Ubuntu 16.04.
Este comando tem problemas:
sudo apt-get install lib32z1 lib32ncurses5 lib32bz2-1.0 lib32stdc ++ 6
Depois de algumas pesquisas no Google, encontrei uma possível solução neste post: Dependência incorreta do comando install .
Este comando especifica a versão de 32 bits das bibliotecas extras necessárias para configurar o android studio. Funciona para mim no Ubuntu 16.04:
sudo apt-get install libz1 libncurses5 libbz2-1.0:i386 libstdc++6 libbz2-1.0
Espero que ajude :-).