Eu também consegui um Magic Mouse 2 cerca de 6 semanas atrás. Você pode ensinar o Linux a reconhecer o Magic Mouse 2 e carregar o módulo hid_magicmouse (como faria com o Magic Mouse e Trackpad original) modificando as configurações do udev e do modprobe. Os protocolos de toque foram alterados em relação ao MM1, portanto o MM2 ainda é apenas um dispositivo de 2 botões no momento. Nas horas vagas, estou trabalhando na decodificação de como o driver deve configurar o MM2, mas é um processo lento. Documentei o que tenho até agora em um projeto do Github em https://github.com/biggreenogre/mm2 . Estou trabalhando com o Ubuntu Trusty, mas, como ele está no kernel, ele deve se aplicar aos lançamentos e distribuições mais recentes.
Saudações,
Desenhou