A Microsoft não atualiza mais a versão do Skype para Linux com novos recursos (porque eles colocam todos os novos recursos na versão do Windows porque desejam que você instale o Windows) e, como esse é um recurso razoavelmente implementado recentemente, a versão do Skype para Linux não apoie isso.
Portanto, sua melhor aposta é:
1. Clique no link fornecido na primeira mensagem para visualizar a imagem online.
2. Use a versão web do Skype.
3. Peça à outra pessoa para enviá-lo apenas como arquivo normal (se não houver opção para fazê-lo, altere a extensão para algo que não será reconhecido como uma imagem ou faça com que eles convertam o conteúdo da imagem em hexadecimal ou algo assim e basta empurrá-lo em um arquivo txt para que, quando você o receba, possa convertê-lo novamente em uma imagem e visualizá-la - tudo dependerá de como o Skype determina se é ou não uma imagem).
4. Use o WINE ou o PlayOnLinux para executar a versão mais recente do Skype (eu tentei isso antes e nunca consegui fazer isso funcionar - se você fizer o WINE, ele não possui as fontes necessárias e o PoL, o instalador apenas falha).
5. Alterne do Skype para outro programa que ainda suporte adequadamente o Linux (pessoalmente, eu recomendo que você mude para o Tox, que é um ótimo novo programa focado na privacidade, com muitos clientes diferentes para muitos dispositivos diferentes. Você pode instalar o Tox (eu recomende pessoalmente qTox (GUI) ou Tóxico (CLI), pois são ótimos clientes) seguindo as instruções apropriadas para o seu sistema operacional aqui ).
Mas acho que não há muito o que você possa fazer além de instalar o Windows e visualizá-lo na versão mais recente do Skype (fila " BOO ") ...