Quando tento abrir o arquivo PDF, preciso que ele fique assim (tentei o Evince, Chrome e Firefox), dizendo
Por favor, espere...
Se esta mensagem não for eventualmente substituída pelo conteúdo adequado do documento, talvez o seu visualizador de PDF não consiga exibir esse tipo de documento.
Você pode atualizar para a versão mais recente do Adobe Reader para Windows®, Mac ou Linux®, visitando http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html .
Para obter mais assistência com o Adobe Reader, visite http://www.adobe.com/support/products/acrreader.html .
Eu encontrei uma explicação dizendo
Certos arquivos PDF (formulários XFA dinâmicos) criados no Adobe LiveCycle só podem ser abertos no Adobe Reader e no Adobe Acrobat. Ao tentar abrir esses arquivos em um visualizador de PDF alternativo, você verá esta mensagem de erro.
Como esses arquivos devem ser abertos no Ubuntu, uma vez que o pacote oficial do Adobe Acrobat Reader está obsoleto?
Não é um problema real para mim praticamente, pois consegui instalar o Adobe Acrobat Reader 9 (no entanto, receio que esta versão antiga comece a ter problemas com a abertura de novos arquivos desse tipo em breve) no Xubuntu 15.10 de maneira organizada, descompactando o pacote Ubuntu DEB antigo, colocando os arquivos necessários em um subdiretório em / opt e editando os scripts de lançamento do Reader, mas acredito que seja um problema muito sério para usar o Ubuntu em ambientes comerciais / de academia / governo, para que exista um maneira mais adequada.