16.04 A entrada de texto em japonês não está funcionando


11

Havia um conjunto de etapas extras que eu precisava executar no Ubuntu 14.04 que faz com que a entrada de texto em japonês funcione, mas as mesmas etapas parecem não se aplicar ao 16.04. O sistema alterna entre "En" e "Ja", mas tudo o que está fazendo (funcionalmente) é alternar de um layout de teclado em inglês para um layout de teclado em japonês. Eu instalei em inglês com minha localização no Japão, que acionou o suporte ao idioma japonês (que não está funcionando). Também tentei uma instalação limpa em japonês que instalava todos os menus etc. em japonês, mas também tinha entrada em japonês não funcional, então fiz uma terceira instalação em inglês novamente - com o Japão como local - que é o local onde estou agora. isto. Qualquer ajuda com esse problema foi muito apreciada, pois preciso poder inserir texto em japonês.


Você tentou instalar japonês de adicionar e remover linguagem
Hizqeel

Re: "Você já tentou instalar o japonês a partir de Adicionar e remover idioma" - Sim. É mostrado como um dos idiomas instalados, mas a entrada não funciona. O Input nem funcionou com uma instalação feita completamente em japonês!
TKLHS


GH - Obrigado! Na verdade, eu já havia feito isso antes e nenhuma das opções funcionava, mas quando fui em frente e tentei novamente, desta vez havia a opção "Japonês (Anthy) (IBus)" e isso fez o truque! 歳 入 力 万 歳 !!! Tenho certeza de que não estava lá antes, pois fui lá várias vezes. De qualquer forma, ele está lá agora, então isso funciona (desde "Japonês (Anthy) (IBus)" é uma das opções): 1) Configurações do sistema 2) Entrada de texto 3) Japonês (Anthy) (IBus) tendo Anthy como uma opção e aparecendo, instalei alguns dicionários japoneses, então talvez isso tenha ajudado?
TKLHS

Respostas:


14
  1. Abra as configurações para adicionar e remover um idioma, o IBus deve ser mostrado como a opção padrão.
  2. Escolha adicionar japonês, que é instalado automaticamente fcitx-mozc.
  3. Quando terminar, feche a janela do idioma e abra-a novamente. Desta vez, o fcitx estará disponível como opção, escolha-o.
  4. Saia, entre e deve haver um pequeno ícone de teclado no canto superior direito.
  5. Clique nele e escolha configurar método de entrada.
  6. Clique no botão Adicionar idioma (um pequeno botão de adição no canto inferior esquerdo.
  7. Desmarque a opção para mostrar apenas o idioma atual (acima da barra de pesquisa) e digite mozc, que deve aparecer a opção mozc - Japanese.
  8. Clique em OK e você poderá usar o japonês na maioria dos aplicativos pressionando ctrl+space

Tentei uma nova instalação (ajudando um amigo) e com a máquina deles, "Japanese (Anthy) (iBus)" nunca apareceu, então tentamos sua sugestão com o mozc e finalmente conseguimos que a entrada japonesa funcionasse. (日本語) Não entendo por que "Japonês (Anthy) (iBus)" apareceu misteriosamente na minha instalação anterior, mas não desta vez. Por que a entrada japonesa não pode funcionar imediatamente? De qualquer forma, obrigado pela sua contribuição, pois o que funcionou na minha primeira instalação não funcionou desta vez. (Aliás, existe alguma diferença entre os procedimentos para as versões de 32 bits e de 64 bits?)
TKLHS

Ajudou duas pessoas a se instalarem recentemente. No primeiro caso, tentamos várias coisas e finalmente conseguimos que as entradas japonesas funcionassem sem realmente saber o porquê ... Agora está funcionando, os dois usuários estão felizes, mas por que não funciona sem pular esses bastidores? Muitos anos atrás, com o Suse Linux, você escolheria um idioma primário e um idioma secundário. Ao escolher o inglês como idioma principal e o japonês como idioma secundário, apenas funcionou, sem buracos para percorrer. Seria bom se isso poderia ser fixado um dia ....
TKLHS

Fico feliz que tenha ajudado você (e amigos) .. e sim, existem diferenças entre os procedimentos para versões de 32 e 64 bits. Ainda é um problema não resolvido e, de acordo com o conteúdo # 8 e 9 do ubuntu Wiki, ainda está em processo ..! Se esta resposta lhe ajudou em seguida, você pode marcá-lo como aceitado :)
Hizqeel

Desde então, fiz algumas instalações com o Ubuntu 16.04.1 LTS e a instalação em inglês exigiu as etapas com as quais você ajudou, e (felizmente) a instalação em japonês (com todos os menus em japonês) funcionou sem ter que fazer nada extra após a instalação. /// BTW: Re: "Se esta resposta ajudou, você pode marcá-la como Aceita" - eu ficaria feliz em fazer isso, mas não vejo a opção "Aceito" em nenhum lugar da página ... Como é isso feito?
TKLHS

1
Ah ... achei! (Isso mostra o quão velho eu sou, eu acho que eu ainda estou procurando. Palavras e não símbolos!)
TKLHS
Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.