Eu sou um pouco nazista da gramática, por isso gosto que minha gramática esteja correta, entendo que, para você poder digitar traços de en e em que precisa configurar a COMPOSEchave ou algo parecido, mas não tenho certeza disso nem como eu chego de lá para poder digitar os dois, além do sinal de menos.
Então essa é realmente a minha pergunta, como digitar traços en e em no Ubuntu GNOME 15.10 com GNOME 3.18?
Atualização de informações:
Agora, observei esta resposta , então agora eu também gostaria de saber o código para o traço e como atribuir outros atalhos de teclado a esses caracteres unicode, pois não quero digitar algo muito longo para obter estes.