Para o Ubuntu 11.10
A primeira coisa que você precisa fazer é pegar um arquivo de ícone .png que você gostaria de usar e copiá-lo para o respectivo ~/.local/share/icons/hicolor/
diretório. Isso conterá os seguintes diretórios (que são as dimensões dos ícones):16x16/apps/
32x32/apps/
48x48/apps/
Fiz o download de um amostrador gratuito de ícones 16x16 e escolhi um ícone 16x16 chamado Alien.png
Peguei o Alien.png
arquivo e copiei para ~/.local/share/icons/hicolor/16x16/apps
: Quando você copia o seu, você pode fazer isso através da GUI ou do terminal.
A partir daí, você precisaria fazer o seguinte em um terminal (pode ser necessário o sudo para copiar isso):
cp /usr/share/applications/pidgin.desktop ~/.local/share/applications/
Em seguida, edite o arquivo pidgin.desktop:
vi ~/.local/share/applications/pidgin.desktop
Procure a linha que diz:
Icon=pidgin
Isso precisará mudar para o novo nome do ícone sem o prefixo .png ...
Icon=Alien
Salve suas alterações ... Em seguida, efetue logout e logon novamente.
Entre em contato se isso ajudar ou se você precisar de mais assistência.