Respostas:
Use o programa embutido no disksubuntu launcher, selecione seu pendrive, clique no ícone de engrenagem e selecione a benchmarkopção para executar o teste de velocidade de leitura / gravação
Eu sei que é um pouco velho de um post, mas! Você pode tentar o seguinte:
sudo hdparm -Tt /dev/sd
Eu usei isso em várias ocasiões com bom sucesso. Legal e fácil. Sem mencionar embutido.
Você também pode usar o ddcomando:
dd if=/dev/zero of=./largefile bs=8k count=10000
Eu recomendo revisar o link abaixo para usar o ddcomando para teste. Isso é o que eu referenciei antes para testar com o dd.
http://www.binarytides.com/linux-test-drive-speed/
Ele fala sobre como você deve ajustar a bsopção, dependendo do tamanho do USB que você está testando.