Para parar de rasgar vídeos para iniciantes pobres no shell do Gnome ou apenas no Ubuntu 12.04, você deve ser um super usuário digitando terminal.
$ sudo nautilus
Em seguida, vá para a pasta do sistema, vá para a etc
pasta e role para baixo até environment
(Nota: esta não é uma pasta, mas é um arquivo do sistema, parece uma página). Depois de clicar nela, você verá esta linha
PATH="/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
Agora, basta digitar abaixo dessa linha (ou copiar e colar)
CLUTTER_PAINT = desativar-recortado-redesenhar: desativar-seleção
então digite
CLUTTER_VBLANK = Verdadeiro
Isso deve cuidar do rasgo. Eles não explicam muito bem como fazer isso para iniciantes no LINUX, os escritores esperam que todos saibam como fazer isso porque acham que todo mundo é um programador.
Este pequeno patch deve cuidar de tudo. Uma última coisa: reinicie o computador e depois reproduza o filme ou o vídeo do youtube.