No Ubuntu 17.10, o ubuntu atualizou o Nautilus (File Browser) para a versão 3.26.0. O novo nautilus não está mais usando o rolo de arquivo, ele mudou para um mecanismo de compactação integrado.
Isso dificulta a criação de arquivos criptografados e / ou arquivos de compactação de tipos diferentes que o rolo de arquivo fornece.
Como fazer o nautilus usar o rolo de arquivo como antes?
Pergunta relacionada: Como obter mais opções no File-Roller?

nemo(meu navegador de arquivos favorito) enemovocê encontrará o menu de contexto funcionando como antes!