Na minha instalação anterior do ubuntu 10.04, foi possível configurar um coletor no pavucontrol, que é afetado pelos botões de aumentar / diminuir o volume no teclado. Agora no Lubuntu 11.10 isso não funciona mais. Posso verificar a marca verde, mas isso não afeta nada, ainda assim sempre o mesmo coletor é afetado.
Alguém já teve isso antes? Onde esta função está configurada - existe um arquivo de configuração, no qual eu poderia alterar essa configuração diretamente?