Existe uma maneira de ter o mesmo comportamento do Unity, onde se você tivesse várias janelas do mesmo aplicativo abertas, ao clicar no ícone no Dock (Iniciador no Unity), ele abrirá a última janela usada.
O novo GNOME no Ubuntu 17.10 fornece repetidamente um pop-up para escolher qual janela você deseja? Existe uma maneira de reverter para o comportamento da Unidade?
Veja a captura de tela abaixo:
'cycle-window'
com a rolagem da roda do mouse / touchpad .