Eu notei alguma sobreposição entre o traço do Unity e o Nautilus, devido ao fato de as pastas poderem ser abertas e navegadas diretamente a partir do traço. No entanto, se você deseja executar qualquer tipo de operação nos arquivos (exceto para abri-los), é necessário abrir o Nautilus. Receio que duas ferramentas diferentes para a mesma tarefa (básica) possam trazer alguma confusão ao usuário. Isso foi considerado? Qual será a interação desejada entre o traço e o navegador de arquivos e para que cada um deles deve ser usado a longo prazo?