expansão variável indireta no POSIX como feita no bash?

É possível ou existe algum truque elegante para fazer a expansão variável indireta no POSIX, como pode ser feito no Bash?

Por contexto, estou tentando fazer o seguinte:

for key in ${!map_*}
do
    # do something
done

Edição: Para esclarecer, eu gostaria de acessar variáveis ​​de shell que começam com map_.

O truque é usar eval:

aaa=1
aab=2
aac=3

eval_like() {
    pattern=$1
    vars=`set |grep "^$pattern.*=" | cut -f 1 -d '='`
    for v in $vars; do
        eval vval="\$$v"
        echo $vval
    done
}   

for i in `eval_like aa`; do
    echo $i
done