mover arquivo por lista em arquivo (com espaço em branco à esquerda)

Eu tenho um arquivo que contém nomes de arquivos. Por exemplo:

/tmp/list.txt (é com os espaços no início de cada linha):

  /tmp/file.log
  /app/nir/home.txt
  /etc/config.cust

Eu quero, usando uma linha, mover todos os arquivos listados /tmp/list.txtpara/app/dest

Portanto, deve ser algo como isto:

cat /tmp/list.txt | xargs mv /app/dest/

Você está apenas perdendo a -topção para mv(assumindo o GNU mv):

cat /tmp/list.txt | xargs mv -t /app/dest/

ou mais curto (inspirado na resposta de X Tian):

xargs mv -t /app/dest/ < /tmp/list.txt

os espaços iniciais (e possíveis à direita) são removidos. Os espaços nos nomes dos arquivos levarão a problemas.

Se você tiver espaços ou tabulações ou aspas ou barras invertidas nos nomes de arquivos, assumindo o GNU, xargsvocê pode usar:

sed 's/^ *//' < /tmp/list.txt | xargs -d '\n' mv -t /app/dest/

Supondo que os nomes dos arquivos sejam relativamente sãos (sem novas linhas ou caracteres estranhos):

while read file; do mv "$file" /app/dest/; done < list.txt 

Para lidar com nomes de arquivos estranhos (quebras se um nome de arquivo tiver uma nova linha):

while IFS= read -r file; do mv "$file" /app/dest/; done < list.txt 

for i in $(cat /tmp/list.txt); do mv "$i" /app/dest/; done

Xargs puros lendo diretamente do arquivo

xargs -l -i < flist  mv -v {} /app/dst

editar 1 - após o comentário de @Anthon abaixo,

xargs -I{} < flist  mv -v {} /app/dst

mv `cat /tmp/list.txt` /app/dest/

(os espaços no início são ignorados)