Quando conectado via rdesktop
uma máquina remota, normalmente todas as teclas pressionadas na janela ativa do rdesktop são transferidas para a máquina remota.
É possível definir pressionamentos de teclas excluídos? Com isso, quero dizer, quando pressionado enquanto a janela do rdesktop estiver ativa, essas teclas irão atuar localmente.
Um exemplo concreto é a combinação de chaves CTRL+ALT+LEFTe CTRL+ALT+RIGHTque eu uso na minha máquina local para alternar entre áreas de trabalho virtuais. A máquina remota não possui nenhuma área de trabalho virtual e essa combinação de teclas não tem efeito lá. Mas os toques das teclas são "comidos" pela janela do rdesktop, no entanto.
Não tenho certeza em que nível isso deve ser feito. Meu palpite é que as teclas devem ser interceptadas antes de serem passadas para o rdesktop.
Existe alguma maneira de conseguir isso?
Minha máquina local é o Debian Wheezy com LXDE.