Posso forçar o `man` a fazer uma correspondência sensível a letras minúsculas?

Quando pesquiso nas páginas de manual, a pesquisa diferencia maiúsculas de minúsculas, mas apenas em letras maiúsculas. Por exemplo, xcorresponderá xe Xenquanto Xapenas corresponde x. Esta é a man-dbversão do man, usada nos sistemas derivados do fedora por padrão e disponível em outros. man mandiz que o pager padrão é less -s. $LESSnão está definido no ambiente, meu $PAGERé justo lesse não tenho pseudônimos por menos.

Esse não é o comportamento quando invoco lesspor conta própria.

Existe alguma maneira de forçar letras minúsculas xpara corresponder apenas letras minúsculas xao usar man?

O homem está chamando menos; o único controle no nível intermediário é escolher com quais opções chamar Menos.

A sensibilidade de maiúsculas e minúsculas da pesquisa é controlada por duas opções.

• Se -Iestiver em vigor, as pesquisas não diferenciam maiúsculas de minúsculas: podem aou Apodem ser usadas para combinar ambos ae A.
• Se -iestiver em vigor, mas não -I, as pesquisas não diferenciam maiúsculas de minúsculas, mas apenas se o padrão não contiver letras maiúsculas.

Se você -Ioptar por Menos, todas as pesquisas não diferenciam maiúsculas de minúsculas, mesmo nas páginas do manual.

O Man-db passa opções extras para o pager através da LESSvariável de ambiente, que Less interpreta da mesma maneira que as opções da linha de comando. A configuração é codificada no momento da compilação e começa com -i. (O valor é "-ix8RmPm%s$PM%s$"de Man-db 2.6.2; a P…$parte é a sequência de prompt.)

Se você não deseja que as pesquisas nas páginas do manual façam distinção entre maiúsculas e minúsculas, ou se você sempre faz distinção entre maiúsculas e minúsculas, não há como configurar isso no próprio man-db. Você pode criar um alias para manou um script de wrapper que manipule a LESSvariável de ambiente, pois o Man-db anexa seu conteúdo ao valor atual, se presente:

alias man='LESS="$LESS -I" man'

Para desativar a -iopção e, assim, fazer pesquisas sempre diferenciam maiúsculas de minúsculas por padrão nas páginas do manual:

alias man='LESS="$LESS -+i" man'

Você também pode codificar um valor diferente LESSdefinindo a MANLESSvariável de ambiente, mas, se fizer isso, manapenas definirá LESSo valor de MANLESS, perderá a linha de título personalizada ("Página do manual foo(42)") e outras vantagens (em particular, faça inclua -Ra formatação em negrito e sublinhado).

É assim que lesso modo -i(opção de linha de comando) "insensível a maiúsculas" funciona (ou seja, ainda é sensível a maiúsculas). Como Gilles aponta, usar isso é compilado no man-db.

Além das maneiras indicadas na resposta do Gilles WRT definindo um alias +-iou um costume MANLESS, você pode alternar a correspondência estrita de maiúsculas e minúsculas assim que a página de manual abrir -i(que liga e desliga); você verá uma pequena mensagem "O caso é significativo nas pesquisas" e agora xapenas corresponde xe Xapenas corresponde X.

O man-db's manpossui uma -Iopção, mas isso se aplica à pesquisa da página de manual - por exemplo, por padrão man BASH, você fornece a página de manual do bash, enquanto man -I BASHque não.

"Existe uma maneira de forçar letras minúsculas xpara corresponder apenas letras minúsculas xao usar man?"

Aqui está uma maneira

man -Tascii manpage |less

Não conheço os detalhes sangrentos, mas o roffprocessamento está realizando a marcação e o pager parece corresponder ao texto não marcado, mesmo que esteja exibindo o texto marcado.
Muito confuso, espero que um nroffguru possa explicar o pipeline.