Suponha que haja um aplicativo binário que sempre grava seus dados /tmp.
Como eu poderia falsificar / zombar /tmppor causa desse binário como algum outro diretório (por exemplo home/tmp)?
Vamos supor que não tenho como modificar esse binário para forçá-lo a usar um diretório diferente.
chrootou delxcser capaz de fazer isso. Também é muito bom saber que existe uma maneira de realizar isso sem ser um superusuário.