O botão Adicionar VPN está desativado no Debian Wheezy / LXDE

Quero configurar uma conexão VPN, então escolha Conexões VPN-> Configurar VPN ... e chego à caixa de diálogo Conexões de Rede. Mas o botão Adicionar está desativado. Como eu o habilito?

Isso parece com o seu problema. Encontrei-o neste artigo articulado: Guia VPN do Gnome Network Manager desativado (acinzentado) .

trecho do artigo

A guia Adicionar fica acinzentada quando os plug-ins necessários não estão instalados no Gnome NetworkManager. Os seguintes plugins devem ser instalados no Debian / Ubuntu Linux:

1. network-manager-openvpn e network-manager-openvpn-gnome - estrutura de gerenciamento de rede Plug-in OpenVPN GUIA DO GNOME
2. network-manager-pptp e network-manager-pptp-gnome - estrutura de gerenciamento de rede plugin PPTP GUIA DO GNOME
3. network-manager-strongswan - estrutura de gerenciamento de rede strongSwan ipsec vpn plugin
4. network-manager-vpnc e network-manager-vpnc-gnome - estrutura de gerenciamento de rede (plugin VPNC GNOME GUI)

Para instalar todos os plugins acima, use o comando apt-get da seguinte maneira:

  $ sudo apt-get install network-manager-openvpn network-manager-pptp \
        network-manager-pptp-gnome network-manager-vpnc

Os seguintes plugins devem ser instalados nos sistemas de desktop RHEL / Fedora / CentOS / Scientific Linux / Red Hat Enterprise Linux:

1. NetworkManager-openvpn : plug-in VPN do NetworkManager para OpenVPN
2. NetworkManager-pptp : plug-in VPN do NetworkManager para pptp
3. NetworkManager-vpnc : plug-in VPN do NetworkManager para vpnc

Para instalar todos os plugins acima, use o comando yum da seguinte maneira:

  $ sudo yum install NetworkManager-vpnc NetworkManager-pptp \
        NetworkManager-openvpn

Agora, você pode adicionar uma conexão VPN ao seu sistema usando o próprio NetworkManager. Pode ser necessário reiniciar o NetworkManager da seguinte maneira:

  $ sudo NetworkManager restart

Você precisa instalar o gerenciador de rede:

sudo aptitude install network-manager-vpnc

Assim como o cliente gnome:

sudo aptitude install network-manager-vpnc-gnome