Se eu quiser gravar minha área de trabalho, eu uso:
ffmpeg -f x11grab -s `xdpyinfo | grep -i dimensions: | sed 's/[^0-9]*pixels.*(.*).*//' | sed 's/[^0-9x]*//'` -r 25 -i :0.0 -sameq valami.avi
Mas ele não salva áudio - como posso incluir som no vídeo?
Extra: Como posso definir a codificação on-the-fly como x264 + mp3: 128kbit?
xdpyinfo |awk '/dimensions:/{printf $2}'