Respostas:
Talvez você possa usar o sed
Exemplo 1 -
@delimitador sed : substitua/opt/omni/lbina/opt/tools/binQuando você substitui um nome de caminho que possui
/, você pode usar@como um delimitador em vez de/. No exemplo sed abaixo, na última linha do arquivo de entrada,/opt/omni/lbinfoi alterado para/opt/tools/bin.$ sed 's@/opt/omni/lbin@/opt/tools/bin@g' path.txt /usr/kbos/bin:/usr/local/bin:/usr/jbin/:/usr/bin:/usr/sas/bin /usr/local/sbin:/sbin:/bin/:/usr/sbin:/usr/bin:/opt/omni/bin: /opt/tools/bin:/opt/omni/sbin:/root/bin
De: http://www.thegeekstuff.com/2009/10/unix-sed-tutorial-advanced-sed-substitution-examples/