No meu entendimento, o awk array é algo como python dict.
Então, escrevo o código abaixo para explorá-lo:
awk '{my_dict[$1] = $2} END { print my_dict}' zen
E eu tenho: awk: can't read value of my_dict; it's an array name.
Como a primeira coluna não é um número, como eu poderia ler o conteúdo total da matriz ou percorrê-lo?