Alguém pode explicar como usar os descritores de rebanho e arquivo para bloquear um arquivo e gravar no arquivo bloqueado?

Fique à vontade comigo porque sou novo na flockferramenta e não usei descritores de arquivos até onde sei.

Eu tenho um script bash que faz uma solicitação cURL e grava a saída em um arquivo chamado resp.txt. Preciso criar um bloqueio exclusivo para poder gravar nesse arquivo e não me preocupar com vários usuários executando o script e editando o arquivo de texto ao mesmo tempo.

Aqui está o código que espero bloquear o arquivo, executar a solicitação e gravar no arquivo de texto:

(
flock -e 200
curl 'someurl' -H 'someHeader' > resp.txt
) 200>/home/user/ITS/resp.txt

Essa é a maneira correta de fazer isso? Meu script atual é um pouco mais longo que isso, mas parece quebrar quando adiciono a flocksintaxe ao script bash.

Se alguém pudesse explicar como esses descritores de arquivos funcionam e me informar se estou bloqueando o arquivo corretamente, isso seria incrível!

Isso não está correto porque, ao fazê-lo ( flock -e 200; ... ) 200> file, você está truncando o arquivo file antes de obter o bloqueio exclusivo. Eu acho que você deve fazer:

touch resp.txt
(
  flock -e 200
  curl 'someurl' -H 'someHeader' > resp.txt
) 200< resp.txt

para colocar a trava no arquivo aberto como somente leitura.

Nota. Alguns shells não suportam descritores de arquivo maiores que 9. Além disso, o descritor de arquivo codificado permanentemente já pode ser usado. Com shells avançados (bash, ksh93, zsh), o seguinte pode ser feito:

touch resp.txt
(
  unset foo
  exec {foo}< resp.txt
  flock -e $foo
  curl 'someurl' -H 'someHeader' > resp.txt
)